|
|
40.
|
|
|
Browse Devices
|
|
|
|
|
Explorar dispositivos
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:586
|
|
|
41.
|
|
|
Select device to browse
|
|
|
|
|
Seleccione el dispositivo a explorar
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:124
|
|
|
43.
|
|
|
Browse Device...
|
|
|
|
|
Explorar dispositivo...
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:692
|
|
|
70.
|
|
|
Share files from public folder
|
|
|
|
|
Compartir archivos desde carpetas públicas
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
| In upstream: |
|
Compartir archivo desde directorio publico
|
|
|
Suggested by
Rodrigo Garcia Gonzalez
|
|
|
|
Located in
../properties/general.c:185
|
|
|
90.
|
|
|
Set _Trusted
|
|
|
|
|
Establecer _confianza
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../properties/adapter.c:256
|
|
|
91.
|
|
|
Remove _Trust
|
|
|
|
|
Eliminar _confianza
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../properties/adapter.c:259
|
|
|
121.
|
|
|
If Bluetooth file sharing is enabled
|
|
|
|
|
Si está habilitada la compartición de archivos por Bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
| Shared: |
|
Si está activada la compartición de archivos por Bluetooth
|
|
|
Suggested by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:2
|
|
|
126.
|
|
|
If receiving of remote files via Bluetooth is enabled
|
|
|
|
|
Si está habilitada la recepción de archivos remotos por Bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
| Shared: |
|
Si está activada la recepción de archivos remotos por Bluetooth
|
|
|
Suggested by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:3
|
|
|
127.
|
|
|
If the service for receiving remote files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
|
|
|
Si el servicio para recibir archivos remotos por Bluetooth está habilitado o no.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
| Shared: |
|
Si el servicio para la recepción de archivos remotos por Bluetooth está activado o no.
|
|
|
Suggested by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:4
|
