|
|
29.
|
|
|
Unpacking %1...
|
|
|
|
|
Rozbaľuje sa %1...
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
dpkgpm-gui.cpp:211
|
|
|
30.
|
|
|
Preparing upgrade of %1...
|
|
|
|
|
Pripravuje sa aktualizácia %1...
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
dpkgpm-gui.cpp:214
|
|
|
31.
|
|
|
Replacing %1 with new version...
|
|
|
|
|
Nahrádza sa %1 novšou verziou...
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
dpkgpm-gui.cpp:216
|
|
|
32.
|
|
|
Preparing to configure %1...
|
|
|
|
|
Pripravuje sa konfigurácia %1...
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
dpkgpm-gui.cpp:221
|
|
|
33.
|
|
|
Configuring %1...
|
|
|
|
|
Prebieha konfigurácia %1...
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
dpkgpm-gui.cpp:223
|
|
|
34.
|
|
|
Installed %1
|
|
|
|
|
Balík %1 bol nainštalovaný
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
dpkgpm-gui.cpp:225
|
|
|
35.
|
|
|
Preparing to configure new version of %1...
|
|
|
|
|
Pripravuje sa konfigurácia novej verzie %1...
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
dpkgpm-gui.cpp:228
|
|
|
36.
|
|
|
Configuring new version of %1...
|
|
|
|
|
Prebieha konfigurácia novej verzie %1...
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
dpkgpm-gui.cpp:230
|
|
|
37.
|
|
|
Upgraded %1
|
|
|
|
|
Balík %1 bol aktualizovaný
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
dpkgpm-gui.cpp:232
|
|
|
38.
|
|
|
Preparing to remove %1...
|
|
|
|
|
Pripravuje sa odstránenie %1...
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
dpkgpm-gui.cpp:236
|
