Translations by Filip Brcic
Filip Brcic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Your names
|
|
2009-11-22 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2. |
Your emails
|
|
2009-11-22 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
3. |
Loading, please wait...
|
|
2007-11-18 |
Учитавање, молимо сачекајте...
|
|
4. |
Next
|
|
2007-11-18 |
Даље
|
|
5. |
Update Complete
|
|
2007-11-18 |
Ажурирање завршено
|
|
6. |
Welcome to Adept Updater
|
|
2007-11-18 |
Добродошли у Adept Updater
|
|
7. |
There was an error downloading updates.
|
|
2007-11-18 |
Дошло је до грешке приликом преузимања измена.
|
|
8. |
Could not fetch updates
|
|
2007-11-18 |
Неуспело преузимање измена
|
|
11. |
A new distribution version is available! Click next if you wish to upgrade now.
|
|
2007-11-18 |
Нова верзија дистрибуције је доступна! Кликните даље ако желите сада да извршите доградњу.
|
|
13. |
There was an error commiting changes. Possibly there was a problem downloading some packages or the commit would break packages.
|
|
2007-11-18 |
Дошло је до грешке приликом примењивања измена. Вероватно је дошло до проблема при преузимању неког од пакета или би примењивање измена оштетило друге пакете.
|
|
14. |
Could not commit changes
|
|
2007-11-18 |
Неуспело примењивање измена
|