|
|
4.
|
|
|
Edit Software Sources
|
|
|
|
|
Уреди ги изворите на софтвер
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
app.cpp:111
|
|
|
5.
|
|
|
Review Changes
|
|
|
|
|
Прегледајте ги промените
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Savic
|
|
|
|
Located in
app.cpp:112 app.cpp:276
|
|
|
6.
|
|
|
Next
|
|
|
|
|
Следен
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Savic
|
|
|
|
Located in
app.cpp:114 app.cpp:356
|
|
|
7.
|
|
|
Installation Complete!
|
|
|
|
|
Инсталацијата е завршена!
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Savic
|
|
|
|
Located in
app.cpp:182
|
|
|
8.
|
|
|
You selected to remove a program. Following applications are part of the same package, and they will be removed. Are you sure you want to remove?
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Избравте да отстраните програма. Бидејќи следниве апликации се дел од истиот пакет и тие ќе се отстранат. Дали сигурно сакате да ги отстраните?
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Savic
|
|
|
|
Located in
app.cpp:204
|
|
|
9.
|
|
|
Confirm action
|
|
|
|
|
Потврдете дејство
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Savic
|
|
|
|
Located in
app.cpp:210
|
|
|
10.
|
|
|
Back to Program Selection
|
|
|
|
|
Назад на Избор на програмата
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Savic
|
|
|
|
Located in
app.cpp:295 app.cpp:412
|
|
|
11.
|
|
|
Changes are OK, proceed
|
|
|
|
|
Промените се во ред, продолжи
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Savic
|
|
|
|
Located in
app.cpp:306
|
|
|
12.
|
|
|
Apply Changes
|
|
|
|
|
Примени ги промените
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Savic
|
|
|
|
Located in
app.cpp:338
|
|
|
13.
|
|
|
Inspect Changes
|
|
|
|
|
Провери ги промените
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Savic
|
|
|
|
Located in
app.cpp:340
|
