|
|
7.
|
|
|
Installation Complete!
|
|
|
|
|
Insalazion Completade!
|
|
Translated and reviewed by
Martinix
|
|
|
|
Located in
app.cpp:182
|
|
|
8.
|
|
|
You selected to remove a program. Following applications are part of the same package, and they will be removed. Are you sure you want to remove?
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tu vueles scanzela un programa. tal elenco tu viodis atris robis che son da stese famee dal programa e che vegnaresin scanceladis.Seto propi sigur di ure' scanzela el programma?
|
|
Translated and reviewed by
Martinix
|
|
|
|
Located in
app.cpp:204
|
|
|
9.
|
|
|
Confirm action
|
|
|
|
|
Nen indenant
|
|
Translated and reviewed by
Martinix
|
|
|
|
Located in
app.cpp:210
|
|
|
10.
|
|
|
Back to Program Selection
|
|
|
|
|
Torne ale Selesion dai Programas
|
|
Translated and reviewed by
Martinix
|
|
|
|
Located in
app.cpp:295 app.cpp:412
|
|
|
11.
|
|
|
Changes are OK, proceed
|
|
|
|
|
I cambiames van ben nen indenant
|
|
Translated and reviewed by
Martinix
|
|
|
|
Located in
app.cpp:306
|
|
|
12.
|
|
|
Apply Changes
|
|
|
|
|
Met in ore i cambiamens
|
|
Translated and reviewed by
Martinix
|
|
|
|
Located in
app.cpp:338
|
|
|
13.
|
|
|
Inspect Changes
|
|
|
|
|
Controle i Cambiamens
|
|
Translated and reviewed by
Martinix
|
|
|
|
Located in
app.cpp:340
|
|
|
14.
|
|
|
Forget Changes and Quit
|
|
|
|
|
Dismentee ce che orevi cambia e anen fur
|
|
Translated and reviewed by
Martinix
|
|
|
|
Located in
app.cpp:374
|
|
|
15.
|
|
|
There was an error commiting changes. Possibly there was a problem downloading some packages or the commit would break packages.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Al e un problema biel che si faseve i cambiamens.Al e' pusibil cal problema sidi dai pacs sclamas o biel che si cambiave la robe i paches no lavin dacordo.
|
|
Translated and reviewed by
Martinix
|
|
|
|
Located in
app.cpp:398
|
|
|
16.
|
|
|
Could not commit changes
|
|
|
|
|
No si pol meti in vore i cambiaments
|
|
Translated and reviewed by
Martinix
|
|
|
|
Located in
app.cpp:401
|
