Browsing Acehnese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Acehnese guidelines.
817 of 20 results
8.
You selected to remove a program. Following applications are part of the same package, and they will be removed. Are you sure you want to remove?
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
您选择了卸载一个程序,下列文件被包含在包中并将被删除,您确定要卸载吗?
Translated and reviewed by crazymars
Located in app.cpp:204
9.
Confirm action
确定该动作
Translated and reviewed by crazymars
Located in app.cpp:210
10.
Back to Program Selection
返回程序选择
Translated and reviewed by crazymars
Located in app.cpp:295 app.cpp:412
11.
Changes are OK, proceed
确定更改,继续
Translated and reviewed by crazymars
Located in app.cpp:306
12.
Apply Changes
(no translation yet)
Located in app.cpp:338
13.
Inspect Changes
(no translation yet)
Located in app.cpp:340
14.
Forget Changes and Quit
取消更改并退出
Translated and reviewed by crazymars
Located in app.cpp:374
15.
There was an error commiting changes. Possibly there was a problem downloading some packages or the commit would break packages.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
应用更改出错。可能下载更新包出错或者此更改将顺坏软件包。
Translated and reviewed by crazymars
Located in app.cpp:398
16.
Could not commit changes
提交更改不成功
Translated and reviewed by crazymars
Located in app.cpp:401
17.
Adept Installer
(no translation yet)
Located in main.cpp:20 main.cpp:23
817 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Acehnese Translator, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: brian ye, crazymars.