Ubuntu
adept package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “adept-batch”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
3.
The package '%1' could not be found.
Impossibile trovare il pacchetto "%1".
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in app.cpp:70
4.
Could not commit changes
Impossibile applicare le modifiche
Translated by Andrea Pace
Reviewed by Maurizio Moriconi
Located in app.cpp:71 app.cpp:132
5.
There was an error commiting changes. Possibly there was a problem downloading some packages or the commit would break packages.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Errore applicando le modifiche. Probabilmente ci sono problemi nello scaricamento di qualche pacchetto oppure l'aggiornamento, se venisse effettuato, rovinerebbe pacchetti già installati.
Translated and reviewed by Maurizio Moriconi
Located in app.cpp:129
7.
Adept Batch
Batch Adept
Translated and reviewed by Maurizio Moriconi
Located in main.cpp:19 main.cpp:22
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Pace, Guybrush88, Maurizio Moriconi, Milo Casagrande, Repetto.