Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Uyghur (ug)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Uyghur Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 1177 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2008-06-15 06:04:08 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-netstatus 49.549549549549546 050.45 49.549549549549546% translated 50.45045045045045% untranslated 56 56 0 — 0 — 111 2009-11-18 06:26:16 UTC M.Erdem
about-kubuntu 8.21917808219178 091.78 8.21917808219178% translated 91.78082191780823% untranslated 67 67 0 — 0 — 73 2009-11-18 06:45:51 UTC Sarwan
about-ubuntu 27.11864406779661 072.88 27.11864406779661% translated 72.88135593220339% untranslated 43 43 0 — 3 3 59 2009-11-18 06:02:20 UTC Sarwan
about-xubuntu 24.0 076.00 24.0% translated 76.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 50 2009-11-18 06:02:26 UTC Muhammadjan
add-applications 13.157894736842104 086.84 13.157894736842104% translated 86.8421052631579% untranslated 66 66 0 — 0 — 76 2009-11-18 06:39:04 UTC Sarwan
add-applications 5.825242718446602 094.17 5.825242718446602% translated 94.1747572815534% untranslated 97 97 0 — 0 — 103 2009-11-18 06:45:56 UTC Sarwan
add-applications 15.65217391304348 084.35 15.65217391304348% translated 84.34782608695653% untranslated 97 97 1 1 1 1 115 2009-11-18 06:39:04 UTC Muhammadjan
administrative 58.82352941176471 041.18 58.82352941176471% translated 41.17647058823529% untranslated 14 14 1 1 1 1 34 2009-11-18 06:37:38 UTC Gheyret T.Kenji
administrative 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2009-11-18 06:03:33 UTC Muhammadjan
advanced-topics 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-11-18 06:03:37 UTC Gheyret T.Kenji
advanced-topics 42.857142857142854 057.14 42.857142857142854% translated 57.14285714285714% untranslated 12 12 0 — 1 1 21 2009-11-18 06:03:43 UTC Sarwan
basic-commands 31.007751937984494 068.99 31.007751937984494% translated 68.9922480620155% untranslated 89 89 0 — 1 1 129 2009-11-18 06:37:39 UTC Gheyret T.Kenji
basic-commands 9.75609756097561 090.24 9.75609756097561% translated 90.2439024390244% untranslated 111 111 0 — 0 — 123 2009-11-18 06:38:58 UTC Gheyret T.Kenji
basic-concepts 27.083333333333332 072.92 27.083333333333332% translated 72.91666666666666% untranslated 105 105 3 3 0 — 144 2009-11-18 06:38:48 UTC Muhammadjan
config-desktop 8.13953488372093 091.86 8.13953488372093% translated 91.86046511627907% untranslated 79 79 0 — 0 — 86 2009-11-18 06:11:34 UTC Gheyret T.Kenji
config-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2009-11-18 06:03:47 UTC Muhammadjan
config-desktop 75.67567567567568 024.32 75.67567567567568% translated 24.324324324324326% untranslated 9 9 0 — 4 4 37 2009-11-18 06:37:34 UTC Gheyret T.Kenji
desktop-effects 27.906976744186046 072.09 27.906976744186046% translated 72.09302325581395% untranslated 31 31 0 — 1 1 43 2009-11-18 06:03:58 UTC Sarwan
dpkg 2.26537216828479 097.73 2.26537216828479% translated 97.73462783171522% untranslated 906 906 0 — 0 — 927 2008-05-29 02:52:37 UTC Perhat_k
files-and-docs 68.18181818181817 031.82 68.18181818181817% translated 31.818181818181817% untranslated 7 7 0 — 1 1 22 2009-11-18 06:04:02 UTC Gheyret T.Kenji
files-and-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-11-18 06:04:07 UTC Muhammadjan
files-and-docs 29.629629629629626 070.37 29.629629629629626% translated 70.37037037037037% untranslated 19 19 0 — 0 — 27 2009-11-18 06:04:12 UTC Shatur.uigur
games 7.971014492753622 092.03 7.971014492753622% translated 92.02898550724638% untranslated 127 127 1 1 2 2 138 2009-11-17 13:35:53 UTC code_psz
games 2.564102564102564 097.44 2.564102564102564% translated 97.43589743589743% untranslated 114 114 0 — 1 1 117 2009-11-17 13:35:59 UTC Launchpad Translations...
getting-help 8.0 092.00 8.0% translated 92.0% untranslated 23 23 4 4 0 — 25 2009-11-18 06:52:13 UTC Ahmed Elghar Xeyh
hardware 3.6363636363636362 096.36 3.6363636363636362% translated 96.36363636363636% untranslated 159 159 2 2 0 — 165 2011-05-07 13:44:20 UTC —
hardware 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
internet 0.0 100.00 100.0% untranslated 406 406 0 — 0 — 406 — —
internet 16.901408450704224 083.10 16.901408450704224% translated 83.09859154929578% untranslated 354 354 7 7 0 — 426 2009-11-23 12:03:28 UTC ahmat yusup
internet 15.517241379310345 084.48 15.517241379310345% translated 84.48275862068965% untranslated 98 98 4 4 0 — 116 2009-12-03 23:15:33 UTC Muhammadjan
keeping-safe 2.666666666666667 097.33 2.666666666666667% translated 97.33333333333334% untranslated 73 73 0 — 0 — 75 2011-05-07 13:44:59 UTC —
keeping-safe 1.4084507042253522 098.59 1.4084507042253522% translated 98.59154929577466% untranslated 70 70 8 8 0 — 71 2009-11-18 06:53:40 UTC Ahmed Elghar Xeyh
keeping-safe 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
kubuntu-docs-index 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
musicvideophotos 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
musicvideophotos 0.0 100.00 100.0% untranslated 150 150 0 — 0 — 150 — —
musicvideophotos 7.657657657657657 092.34 7.657657657657657% translated 92.34234234234235% untranslated 205 205 0 — 0 — 222 2009-11-23 12:01:30 UTC code_psz
network 6.282722513089005 093.72 6.282722513089005% translated 93.717277486911% untranslated 179 179 0 — 0 — 191 2009-12-24 05:50:33 UTC Launchpad Translations...
newtokubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
newtoubuntu 21.21212121212121 078.79 21.21212121212121% translated 78.78787878787878% untranslated 26 26 0 — 1 1 33 2009-11-18 06:04:17 UTC Sarwan
newtoubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 137 137 0 — 0 — 137 — —
office 4.166666666666666 095.83 4.166666666666666% translated 95.83333333333334% untranslated 69 69 1 1 0 — 72 2009-12-24 05:50:48 UTC Launchpad Translations...
office 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 25 25 0 — 0 — 35 2009-11-18 06:04:21 UTC Sarwan
office 18.478260869565215 081.52 18.478260869565215% translated 81.52173913043478% untranslated 75 75 0 — 0 — 92 2009-10-22 20:07:15 UTC —
preface 32.0 068.00 32.0% translated 68.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 25 2009-11-23 12:04:33 UTC A.S.Newrüz
printing 2.5974025974025974 097.40 2.5974025974025974% translated 97.40259740259741% untranslated 75 75 0 — 0 — 77 2011-05-07 13:47:29 UTC —
printing 4.6875 095.31 4.6875% translated 95.3125% untranslated 61 61 0 — 0 — 64 2009-11-23 12:03:22 UTC A.S.Newrüz
printing 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
programming 8.536585365853659 091.46 8.536585365853659% translated 91.46341463414635% untranslated 75 75 0 — 0 — 82 2009-11-23 12:01:24 UTC code_psz
Overall statistics: 084.72 15.281632052300248% translated 84.71836794769975% untranslated 276281 1603 2712 326117
51 → 100 of 1177 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated