|
|
1.
|
|
|
%s: Invalid argument to --block-list
|
|
|
|
|
%s: Argument nevalid pentru opțiunea „--block-list”
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:77
|
|
|
2.
|
|
|
%s: Too many arguments to --block-list
|
|
|
|
|
%s: Prea multe argumente pentru opțiunea „--block-list”
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:87
|
|
|
3.
|
|
|
0 can only be used as the last element in --block-list
|
|
|
|
|
0 poate fi folosit doar ca ultimul element din opțiunea „--block-list”
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:116
|
|
|
4.
|
|
|
%s: Unknown file format type
|
|
|
|
|
%s: Tip de format de fișier necunoscut
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:451
|
|
|
5.
|
|
|
%s: Unsupported integrity check type
|
|
|
|
|
%s: Tip de verificare a integrității neacceptat
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:474 src/xz/args.c:482
|
|
|
6.
|
|
|
Only one file can be specified with `--files' or `--files0'.
|
|
|
|
|
Numai un fișier poate fi specificat cu „--files” sau „--files0”.
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:518
|
|
|
7.
|
|
|
The environment variable %s contains too many arguments
|
|
|
|
|
Variabila de mediu „%s” conține prea multe argumente
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:586
|
|
|
8.
|
|
|
Compression support was disabled at build time
|
|
|
|
|
Suportul de comprimare a fost dezactivat în timpul construirii
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:688
|
|
|
9.
|
|
|
Decompression support was disabled at build time
|
|
|
|
|
Suportul de decomprimare a fost dezactivat în timpul construirii
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:695
|
|
|
10.
|
|
|
Maximum number of filters is four
|
|
|
|
|
Numărul maxim de filtre este patru
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Drago S.
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:115
|
