|
|
14.
|
|
|
The .lzma format supports only the LZMA1 filter
|
|
|
|
|
Formatet .lzma understøtter kun LZMA1-filteret
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:194
|
|
|
15.
|
|
|
LZMA1 cannot be used with the .xz format
|
|
|
|
|
LZMA1 kan ikke bruges med .xz-formatet
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:202
|
|
|
16.
|
|
|
The filter chain is incompatible with --flush-timeout
|
|
|
|
|
Filterkæden er ikke kompatibel med --flush-timeout
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:219
|
|
|
17.
|
|
|
Switching to single-threaded mode due to --flush-timeout
|
|
|
|
|
Skifter til enkelt trådet tilstand på grund af --flush-timeout
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:225
|
|
|
18.
|
|
|
Using up to %<PRIu32> threads.
|
|
|
|
|
Bruger op til %<PRIu32> tråde.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:249
|
|
|
19.
|
|
|
Unsupported filter chain or filter options
|
|
|
|
|
Filterkæde eller filterindstillinger er ikke understøttet
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:265
|
|
|
20.
|
|
|
Decompression will need %s MiB of memory.
|
|
|
|
|
Dekomprimering vil kræve %s MiB hukommelse.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:277
|
|
|
21.
|
|
|
Adjusted the number of threads from %s to %s to not exceed the memory usage limit of %s MiB
|
|
|
|
|
Justerede antallet af tråde fra %s til %s for ikke at overskride begræsningen på brug af hukommelse på %s MiB
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:300
|
|
|
22.
|
|
|
Adjusted LZMA%c dictionary size from %s MiB to %s MiB to not exceed the memory usage limit of %s MiB
|
|
|
|
|
Justerede LZMA%c-ordbogsstørrelsen fra %s MiB til %s MiB for ikke at overskride begrænsningen på brug af hukommelse på %s MiB
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:411
|
|
|
23.
|
|
|
Error creating a pipe: %s
|
|
|
|
|
Det opstod en fejl under oprettelse af en datakanal: %s
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:110 src/xz/file_io.c:118
|
