Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
1827 of 27 results
18.
This option turns on displaying additional debugging output for the Unity shell. It can be used by the user to debug configuration issues. This option is often used along with the B<--log> option to save output to a file.
type: Plain text
(no translation yet)
Suggestions:
Dette valget ber Unity om å vise tilleggsinformasjon for feilsøking, f.eks. hvis brukeren har problemer med oppsettet sitt. Valget brukes gjerne i kombinasjon med valget «B<--log>», slik at informasjonen lagres i en fil.
Norwegian Bokmal unity-doc in Ubuntu Groovy package "unity" by Åka Sikrom
Located in unity.1:26
19.
SEE ALSO
type: SH
(no translation yet)
Suggestions:
SE OGSÅ
Norwegian Bokmal unity-doc in Ubuntu Groovy package "unity" by Magnus Meyer Hustveit
Located in unity.1:27 unity-panel-service.1:18
20.
B<unity-panel-service> (1)
type: Plain text
(no translation yet)
Suggestions:
B<unity-panel-service> (1)
Norwegian Bokmal unity-doc in Ubuntu Groovy package "unity" by Åka Sikrom
Located in unity.1:29
21.
unity-panel-service
type: TH
(no translation yet)
Suggestions:
unity-panel-service
Norwegian Bokmal unity-doc in Ubuntu Groovy package "unity" by Erlend Østlie
Located in unity-panel-service.1:1
22.
8 December 2010
type: TH
(no translation yet)
Suggestions:
8. desember 2010
Norwegian Bokmal unity-doc in Ubuntu Groovy package "unity" by Åka Sikrom
Located in unity-panel-service.1:1
23.
unity-panel-service - program for drawing the panel with the unity shell.
type: Plain text
(no translation yet)
Suggestions:
unity-panel-service - program som tegner opp panelet med Unity-skallet.
Norwegian Bokmal unity-doc in Ubuntu Groovy package "unity" by Åka Sikrom
Located in unity-panel-service.1:5
24.
B<unity-panel-service>
type: Plain text
(no translation yet)
Suggestions:
B<unity-panel-service>
Norwegian Bokmal unity-doc in Ubuntu Groovy package "unity" by Åka Sikrom
Located in unity-panel-service.1:8
25.
The B<unity-panel-service> program is normally started automatically by the Unity shell (which gets started as a compiz module) and is used to draw panels which can then be used for the global menu, or to hold indicators.
type: Plain text
(no translation yet)
Suggestions:
Programmet B<unity-panel-service> startes vanligvis automatisk av Unity-skallet (som igjen startes av Compiz som en modul), og brukes til å tegne opp paneler som igjen kan brukes som hovedmeny eller til indikatorikoner.
Norwegian Bokmal unity-doc in Ubuntu Groovy package "unity" by Åka Sikrom
Located in unity-panel-service.1:12
26.
B<unity-panel-service> takes no options.
type: Plain text
(no translation yet)
Suggestions:
B<unity-panel-service> kan ikke brukes med kommandolinjevalg.
Norwegian Bokmal unity-doc in Ubuntu Groovy package "unity" by Åka Sikrom
Located in unity-panel-service.1:15
27.
NOTES
type: SH
(no translation yet)
Suggestions:
NOTATER
Norwegian Bokmal unity-doc in Ubuntu Groovy package "unity" by Erlend Østlie
Located in unity-panel-service.1:16
1827 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.