Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
280289 of 320 results
280.
<span foreground="darkred">Warning:</span> If you lose this security key, all data will be lost. If you need to, write down your key and keep it in a safe place elsewhere.
Type: text
Description
<span foreground="darkred">Kujdes:</span> Nëse e humbisni këtë çelës sigurie, të gjitha t dhënat do të humbasin. Nëse ju nevojitet, shkruajeni çelësin tuaj dhe mbajeni atë në një vend të sigurtë diku gjetkë.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../ubiquity.templates:298001
281.
For more security:
Type: text
Description
Për më tepër siguri:
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../ubiquity.templates:299001
282.
Overwrite empty disk space
Type: text
Description
Mbishkruaj hapsirën e lirë të diskut
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../ubiquity.templates:300001
283.
The installation may take much longer.
Type: text
Description
Instalimi mund të zgjasë shumë më tepër.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../ubiquity.templates:301001
284.
LVM...
Type: text
description
LVM...
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../ubiquity.templates:302001
285.
Volume groups:
Type: text
Description
Grupe volumi:
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../ubiquity.templates:303001
286.
Encryption Options
Type: text
Description
Opsionet e Kriptimit
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../ubiquity.templates:304001
287.
Physical volumes:
Type: text
Description
Volumet fizike:
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../ubiquity.templates:305001
288.
Encrypt this partition (LUKS)
Type: text
Description
Kripto këtë particion (LUKS)
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../ubiquity.templates:307001
289.
MB
Type: text
Description
MB
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../ubiquity.templates:308001
280289 of 320 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arbri Cungu, Colin Watson, Enea Muskaj, Evan, Florind Murtezi, Indrit Bashkimi, Krye Kuzhinieri, Vilson Gjeci, halil bekaj.