|
9.
|
|
|
For live, online support <em>in English</em>, join our IRC channel, <em>#xubuntu</em>, by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu..i&prompt=1">clicking here</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
<em>Englanninkielistä</em> reaaliaikaista tukea saat IRC-kanavaltamme <em>#xubuntu</em>, jolle voit liittyä <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu..i&prompt=1">napsauttamalla tästä</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:6
|
|
10.
|
|
|
For support in <em>other languages</em>, view the full list of <a href="https://wiki.ubuntu.com/IRC/ChannelList/Local">local support channels</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
Tukea <em>muilla kielillä<em> löydät <a href="https://wiki.ubuntu.com/IRC/ChannelList/Local">paikallisilta tukikanavilta</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:7
|
|
11.
|
|
|
Meow
|
|
|
type: Content of: <div><div>
|
|
|
|
Miau
|
|
Translated and reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:16
|
|
12.
|
|
|
Join the community
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
Liity yhteisöön
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_community.html:3
|
|
13.
|
|
|
We'd love to hear about your experiences with Xubuntu. Share them on the Xubuntu users mailing list or on the #xubuntu-offtopic IRC channel.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
Haluaisimme kuulla Xubuntuun liittyvistä kokemuksistasi. Jaa ne Xubuntun käyttäjien postituslistalla tai #xubuntu-offtopic-IRC-kanavalla.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_community.html:5
|
|
14.
|
|
|
We always need help in making Xubuntu even better. No specific skills are required to contribute. To read about all of the opportunities available, head to the <a href="https://xubuntu.org/contribute/">Get Involved</a> section of our website.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
Tarvitsemme aina apua tehdäksemme Xubuntusta entistä paremman. Et tarvitse mitään tiettyjä taitoja auttaaksesi. Lukeaksesi kaikista mahdollisuuksista auttaa, siirry <a href="https://xubuntu.org/contribute/">Get Involved</a> -osiolle verkkosivustollamme.
|
|
Translated and reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_community.html:6
|
|
15.
|
|
|
Hey, what about passing on your installation media to a friend!
|
|
|
type: Content of: <div><div>
|
|
|
|
Hei, mitä jos lainaisit asennusmedian kaverillesi!
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_community.html:10
|