|
1.
|
|
|
Welcome to Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
Üdvözli a Kubuntu!
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/00_Welcome.html:3
|
|
2.
|
|
|
kubuntu logo
|
|
|
type: Attribute 'alt' of: <div><div><img>
|
|
|
|
kubuntu logó
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/00_Welcome.html:7
|
|
3.
|
|
|
Thanks for picking Kubuntu!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
Köszönjük, hogy a Kubuntut választotta!
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/00_Welcome.html:11
|
|
4.
|
|
|
Kubuntu combines the best of the KDE Community's software with Ubuntu's base to make a great desktop experience.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
A Kubuntu egyesíti a KDE közösség legjobb szoftvereit az Ubuntu alapjával, hogy nagyszerű asztali élményt nyújtson.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/00_Welcome.html:12
|
|
5.
|
|
|
This slideshow will go over the default applications, how to get help, and how to contribute to Kubuntu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
Ez a diavetítés áttekinti az alapértelmezett alkalmazásokat, hogyan kaphat segítséget, és hogyan működhet közre a Kubuntu fejlesztésében.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/00_Welcome.html:13
|
|
6.
|
|
|
Some of the listed applications are only included in the default installation option.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
A felsorolt alkalmazások némelyikét csak az alapértelmezett telepítési lehetőség tartalmazza.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/00_Welcome.html:14
|
|
7.
|
|
|
Find everything you need on your new install
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
Találjon meg mindent, amire az új telepítésén szüksége van
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:3
|
|
8.
|
|
|
Kubuntu comes with most of the applications that you need on a daily basis.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
A Kubuntu a napi szinten szükséges alkalmazások legtöbbjét tartalmazza.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:7
|
|
9.
|
|
|
For everything else, you can install more software in Discover, our software center.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
Minden máshoz további szoftvereket telepíthet a Discover nevű szoftverközpontunkban.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:8
|
|
10.
|
|
|
Firefox
|
|
|
type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
|
|
|
|
Firefox
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:13
|