Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
6976 of 76 results
69.
It is not possible to detect the character encoding automatically.
(no translation yet)
Located in tepl/tepl-file-loader.c:872
70.
The file is externally modified.
Datoteka je močno spremenjena.
Translated by Matej Urbančič
Located in tepl/tepl-file-saver.c:784
71.
The buffer contains invalid characters.
Medpomnilnik vsebuje neveljavne znake.
Translated by Matej Urbančič
Located in tepl/tepl-file-saver.c:1318
72.
Error when loading the file.
(no translation yet)
Located in tepl/tepl-tab.c:534
73.
Save File
Shrani datoteko
Translated by Matej Urbančič
Located in tepl/tepl-tab.c:748
74.
Location:
Translators: location of a file.
Mesto:
Translated by Matej Urbančič
Located in tepl/tepl-tab-label.c:273
75.
Close file
Zapri datoteko
Translated by Matej Urbančič
Located in tepl/tepl-tab-label.c:342
76.
Error when saving the file.
(no translation yet)
Located in tepl/tepl-tab-saving.c:64
6976 of 76 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matej Urbančič.