|
69.
|
|
|
It is not possible to detect the character encoding automatically.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tepl/tepl-file-loader.c:872
|
|
70.
|
|
|
The file is externally modified.
|
|
|
|
Datoteka je močno spremenjena.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
tepl/tepl-file-saver.c:784
|
|
71.
|
|
|
The buffer contains invalid characters.
|
|
|
|
Medpomnilnik vsebuje neveljavne znake.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
tepl/tepl-file-saver.c:1318
|
|
72.
|
|
|
Error when loading the file.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tepl/tepl-tab.c:534
|
|
73.
|
|
|
Save File
|
|
|
|
Shrani datoteko
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
tepl/tepl-tab.c:748
|
|
74.
|
|
|
Location:
|
|
|
Translators: location of a file.
|
|
|
|
Mesto:
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
tepl/tepl-tab-label.c:273
|
|
75.
|
|
|
Close file
|
|
|
|
Zapri datoteko
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
tepl/tepl-tab-label.c:342
|
|
76.
|
|
|
Error when saving the file.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tepl/tepl-tab-saving.c:64
|