|
1.
|
|
|
Start a new game
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Розпочати нову гру
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:16
|
|
2.
|
|
|
Roll the dice
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Кинути кістку
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:23
|
|
3.
|
|
|
Toggle the first die
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Перемкнути першу кістку
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:30
|
|
4.
|
|
|
Toggle the second die
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Перемкнути друку кістку
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:37
|
|
5.
|
|
|
Toggle the third die
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Перемкнути третю кістку
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:44
|
|
6.
|
|
|
Toggle the fourth die
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Перемкнути четверту кістку
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:51
|
|
7.
|
|
|
Toggle the fifth die
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Перемкнути п'яту кістку
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:58
|
|
8.
|
|
|
Undo move
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Скасувати хід
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:65
|
|
9.
|
|
|
Show Help
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Показати довідку
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:72
|
|
10.
|
|
|
Show Keyboard Shortcuts
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Показати клавіатурні скорочення
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:79
|