Ubuntu
sosreport package

Browsing Serbian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “sos”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last
1.
sosreport (version %s)
sosreport (издање %s)
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
sosreport (верзија %s)
Suggested by Miloš Komarčević
Located in ../sos/sosreport.py:745
2.
plugin %s does not validate, skipping
прикључак „%s“ се није оверио, прескачем
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
додатак %s се није оверио, прескачем
Suggested by Miloš Komarčević
Located in ../sos/sosreport.py:977
3.
does not validate
не оверавај
Translated by Мирослав Николић
Located in ../sos/sosreport.py:979
4.
plugin %s requires root permissionsto execute, skipping
прикључак „%s“ захтева овлашћења администратора за извршавање, прескачем
Translated by Мирослав Николић
Located in ../sos/sosreport.py:983
5.
requires root
захтева администратора
Translated by Мирослав Николић
Located in ../sos/sosreport.py:985
6.
excluded
изузет
Translated by Мирослав Николић
Located in ../sos/sosreport.py:993
7.
skipped
прескочен
Translated by Мирослав Николић
Located in ../sos/sosreport.py:997
8.
inactive
неактиван
Translated by Мирослав Николић
Located in ../sos/sosreport.py:1001
9.
optional
изборни
Translated by Мирослав Николић
Located in ../sos/sosreport.py:1005
10.
not specified
ненаведен
Translated by Мирослав Николић
Located in ../sos/sosreport.py:1015
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Komarčević, Мирослав Николић.