|
15.
|
|
|
No plugin enabled.
|
|
|
|
Nessun plugin abilitato.
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1130
|
|
16.
|
|
|
The following plugins are currently disabled:
|
|
|
|
I seguenti plugin sono disattivati:
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1134
|
|
17.
|
|
|
The following plugin options are available:
|
|
|
|
Sono disponibili le seguenti opzioni per il plugin:
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1145
|
|
18.
|
|
|
No plugin options available.
|
|
|
|
Nessuna opzione disponibile per il plugin.
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1160
|
|
19.
|
|
|
no valid profiles found
|
|
|
|
non è stato trovato alcun profilo valido
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1172
|
|
20.
|
|
|
The following profiles are available:
|
|
|
|
Sono disponibili i seguenti profili:
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1174
|
|
21.
|
|
|
Press ENTER to continue, or CTRL-C to quit.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Premere «Invio» per continuare o «Ctrl + C» per uscire.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
In upstream: |
|
Premere INVIO per continuare, o CTRL-C per usicre.
|
|
|
Suggested by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1197
|
|
22.
|
|
|
Setting up archive ...
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Impostazione archivio...
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1216
|
|
23.
|
|
|
Setting up plugins ...
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Impostazione plugin...
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1250
|
|
24.
|
|
|
Running plugins. Please wait ...
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Esecuzione plugin, attendere...
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1282
|