Translations by Jose Luis Tirado
Jose Luis Tirado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
does not validate
|
|
| 2017-10-13 |
no valida
|
|
| 4. |
plugin %s requires root permissionsto execute, skipping
|
|
| 2017-10-13 |
el complemento %s require de permisos de administrador para ejecutarse, omitiendo
|
|
| 5. |
requires root
|
|
| 2017-10-13 |
requiere administrador
|
|
| 11. |
plugin %s does not install, skipping: %s
|
|
| 2017-10-13 |
el compomento %s no se instala, omitiendo: %s
|
|
| 12. |
Unknown or inactive profile(s) provided: %s
|
|
| 2017-10-13 |
Proporcionado perfil(es) desconocidos o inactivos: %s
|
|
| 19. |
no valid profiles found
|
|
| 2017-10-13 |
no se han encontrado perfiles válidos
|
|
| 22. |
Setting up archive ...
|
|
| 2017-10-13 |
Configurando archivo ...
|
|
| 23. |
Setting up plugins ...
|
|
| 2017-10-13 |
Configurando complementos ...
|
|
| 24. |
Running plugins. Please wait ...
|
|
| 2017-10-13 |
Ejecutando complementos. Espere, por favor ...
|
|
| 26. |
%s while finalizing archive
|
|
| 2017-10-13 |
%s al finalizar el archivo
|
|
| 28. |
Error moving archive file: %s
|
|
| 2017-10-13 |
Error al mover el archivo: %s
|
|
| 29. |
Error moving checksum file: %s
|
|
| 2017-10-13 |
Error al mover el archivo de suma de comprobación: %s
|
|
