Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with snapd trunk series template snappy.

330339 of 815 results
330.
Install the system
Встановити систему
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in overlord/devicestate/devicemgr.go:1345
331.
Install, update, or remove packages
Встановлення, оновлення та видалення пакунків
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in data/polkit/io.snapcraft.snapd.policy:21
332.
Interacting with snapd is not yet supported on %s.
This command has been left available for documentation purposes only.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/main.go:392
333.
Interface[tab]Plug[tab]Slot[tab]Notes
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_connections.go:178
334.
Introspection
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_help.go:255
335.
Key of interest within the configuration
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
Область зацікавленості в межах конфігурації
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in cmd/snap/cmd_wait.go:57 cmd/snap/cmd_get.go:84
336.
Label[tab]Brand[tab]Model[tab]Notes
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_recovery.go:103
337.
List a change's tasks
Список завдань змін
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Перерахувати завдання змін
Suggested by Andrii Prokopenko
Located in cmd/snap/cmd_changes.go:34
338.
List aliases in the system
Список синонімів в системи
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in cmd/snap/cmd_aliases.go:40
339.
List all changes
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_debug_state.go:96
330339 of 815 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Ihor Hordiichuk, Mykola Tkach, Roman Pavlyshyn, Yura, mr.jay, mwp.