|
|
137.
|
|
|
<command or pkg>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<команда чи дистрибутив>
|
|
Translated by
mwp
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_advise.go:78
|
|
|
138.
|
|
|
<conf key>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<ключ налаштування>
|
|
Translated and reviewed by
Roman Pavlyshyn
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_unset.go:58
|
|
|
139.
|
|
|
<conf value>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<значення конф>
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_set.go:74
|
|
|
140.
|
|
|
<email>
|
|
|
TRANSLATORS: This is a noun, and it needs to begin with < and end with >
TRANSLATORS: This is a noun and it needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<пошта>
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_login.go:62 cmd/snap/cmd_create_user.go:65
|
|
|
141.
|
|
|
<filename>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
TRANSLATORS: This should retain < ... >. The file name is the name of an exported snapshot.
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<назва файлу>
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_sign_build.go:71 cmd/snap/cmd_snapshot.go:415
cmd/snap/cmd_sign.go:60
|
|
|
142.
|
|
|
<header filter>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<фільтр заголовку>
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_known.go:71
|
|
|
143.
|
|
|
<interface>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<інтерфейс>
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_interface.go:62
|
|
|
144.
|
|
|
<key-name>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<назва-ключа>
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_export_key.go:53 cmd/snap/cmd_create_key.go:49
cmd/snap/cmd_delete_key.go:49
|
|
|
145.
|
|
|
<key>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<ключ>
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_wait.go:55 cmd/snap/cmd_get.go:82
|
|
|
146.
|
|
|
<label>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_reboot.go:72
|
