Translations by Arief Setiadi Wibowo
Arief Setiadi Wibowo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 50 of 50 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Other
|
|
| 2020-01-06 |
Lainnya
|
|
| ~ |
Commands
|
|
| 2020-01-06 |
Perintah
|
|
| ~ |
Allow snap %q to change %q to %q ?
|
|
| 2020-01-06 |
Izinkan snap %q untuk mengubah %q ke %q?
|
|
| 123. |
%s%s %s from %s refreshed
|
|
| 2020-01-06 |
%s%s %s dari %s telah disegarkan
|
|
| 125. |
%s%s %s refreshed
|
|
| 2020-01-06 |
%s%s %s telah disegarkan
|
|
| 126. |
'snap changes' command expects a snap name, try 'snap tasks %s'
|
|
| 2020-01-06 |
'snap changes' perintah mengharapkan sebuah nama snap, coba 'snap tasks %s'
|
|
| 128. |
--list does not accept additional arguments
|
|
| 2020-01-06 |
--daftar tidak menerima argumen tambahan
|
|
| 131. |
...more
|
|
| 2020-01-06 |
...selanjutnya
|
|
| 132. |
<alias-or-snap>
|
|
| 2020-01-06 |
<alias-atau-snap>
|
|
| 139. |
<conf value>
|
|
| 2020-01-06 |
<nilai conf>
|
|
| 149. |
<new model file>
|
|
| 2020-01-06 |
<berkas model baru>
|
|
| 163. |
Account
|
|
| 2020-01-06 |
Akun
|
|
| 166. |
Added
|
|
| 2020-01-06 |
Ditambahkan
|
|
| 167. |
Advise on available snaps
|
|
| 2020-01-06 |
Saran pada snap yang tersedia
|
|
| 169. |
Age
|
|
| 2020-01-06 |
Umur
|
|
| 174. |
Allow settings change?
|
|
| 2020-01-06 |
Izinkan mengubah pengaturan?
|
|
| 176. |
Allow snap %q to open file %q?
|
|
| 2020-01-06 |
Izinkan snap %q untuk membuka berkas %q?
|
|
| 177. |
Alternative command to run
|
|
| 2020-01-06 |
Perintah alternatif untuk dijalankan
|
|
| 178. |
Always return document, even with single key
|
|
| 2020-01-06 |
Selalu kembalikan dokumen, walaupun dengan satu kunci
|
|
| 179. |
Always return list, even with single key
|
|
| 2020-01-06 |
Selalu kembalikan daftar, walaupun dengan satu kunci
|
|
| 180. |
An email of a user on login.ubuntu.com
|
|
| 2020-01-06 |
Surel dari pengguna di login.ubuntu.com
|
|
| 198. |
Basics
|
|
| 2020-01-06 |
Dasar
|
|
| 202. |
Buy a snap
|
|
| 2020-01-06 |
Beli snap
|
|
| 203. |
Change ID
|
|
| 2020-01-06 |
Ubah ID
|
|
| 216. |
Configuration
|
|
| 2020-01-06 |
Konfigurasi
|
|
| 219. |
Connect %s:%s to %s:%s
|
|
| 2020-01-06 |
Hubungkan %s:%s ke %s:%s
|
|
| 226. |
Copy snap %q data
|
|
| 2020-01-06 |
Salin snap %q data
|
|
| 234. |
Development
|
|
| 2020-01-06 |
Pengembangan
|
|
| 254. |
Email address:
|
|
| 2020-01-06 |
Alamat surel:
|
|
| 273. |
Find packages to install
|
|
| 2020-01-06 |
Temukan paket untuk dipasang
|
|
| 275. |
For more information about a command, run 'snap help <command>'.
|
|
| 2020-01-06 |
Untuk informas lebih lanjut tentang perintah, jalankan 'snap help <command>'.
|
|
| 291. |
History
|
|
| 2020-01-06 |
Riwayat
|
|
| 313. |
Install %q snap
|
|
| 2020-01-06 |
Pasang %q snap
|
|
| 314. |
Install %q snap from file
|
|
| 2020-01-06 |
Pasang %q snap dari berkas
|
|
| 315. |
Install %q snap from file %q
|
|
| 2020-01-06 |
Pasang %q snap dari berkas %q
|
|
| 320. |
Install snap %q
|
|
| 2020-01-06 |
Pasang snap %q
|
|
| 322. |
Install snaps %s
|
|
| 2020-01-06 |
Pasang snap %s
|
|
| 323. |
Install snaps on the system
|
|
| 2020-01-06 |
Pasang snap pada sistem
|
|
| 338. |
List aliases in the system
|
|
| 2020-01-06 |
Daftar alias di sistem
|
|
| 339. |
List all changes
|
|
| 2020-01-06 |
Daftar semua perubahan
|
|
| 341. |
List cryptographic keys
|
|
| 2020-01-06 |
Daftar kunci kriptografi
|
|
| 343. |
List installed snaps
|
|
| 2020-01-06 |
Daftar snap terpasang
|
|
| 390. |
Notes
|
|
| 2020-01-06 |
Catatan
|
|
| 400. |
Password of %q:
|
|
| 2020-01-06 |
Sandi dari %q:
|
|
| 402. |
Permissions
|
|
| 2020-01-06 |
Hak akses
|
|
| 796. |
snap %q requires devmode or confinement override
|
|
| 2021-06-08 |
snap %q membutuhkan devmode atau pengurungan override
|
|
| 806. |
unavailable
|
|
| 2021-05-01 |
tidak tersedia
|
|
| 808. |
unknown command %q, see '%s'.
|
|
| 2021-05-01 |
perintah tidak dikenal %q, lihat '%s'.
|
|
| 813. |
y
|
|
| 2021-05-01 |
y
|
|
| 815. |
you can't specify an absolute filename while also specifying target dir.
|
|
| 2021-05-01 |
Anda tidak dapat menentukan nama berkas absolut sementara juga menentukan direktori tujuan.
|
|
