|
|
6.
|
|
|
Plugin codec installation failed.
|
|
|
|
|
Ha fallado la instalación del codec para el complemento.
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:192
|
|
|
7.
|
|
|
Phonon attempted to install an invalid codec name.
|
|
|
|
|
Phonon ha intentado instalar un nombre de códec no válido.
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:215
|
|
|
8.
|
|
|
The codec installer crashed.
|
|
|
|
|
El instalador de códecs se ha colgado.
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:218
|
|
|
9.
|
|
|
The required codec could not be found for installation.
|
|
|
|
|
No se puede encontrar el códec necesario a instalar.
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:221
|
|
|
10.
|
|
|
An unspecified error occurred during codec installation.
|
|
|
|
|
Ha ocurrido un error sin especificar durante la instalación del códec.
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:224
|
|
|
11.
|
|
|
Not all codecs could be installed.
|
|
|
|
|
No se han podido instalar todos los códecs.
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:227
|
|
|
12.
|
|
|
User aborted codec installation
|
|
|
|
|
El usuario ha interrumpido la instalación de códecs
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:230
|
|
|
13.
|
|
|
Could not update plugin registry after update.
|
|
|
|
|
No se puede actualizar el registro del complemento tras la actualización.
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:241
|
|
|
14.
|
|
|
One or more plugins are missing in your GStreamer installation.
|
|
|
|
|
Faltan uno o más componentes en su instalación de GStreamer.
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
gstreamer/pipeline.cpp:490
|
