Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1928 of 120 results
19.
Permission denied
Permiso denegado
Translated by Novell Language
Located in libpam/pam_strerror.c:54
20.
Authentication failure
Fallo de autenticación
Translated by Novell Language
Located in libpam/pam_strerror.c:56
21.
Insufficient credentials to access authentication data
Credenciales insuficientes para acceder a los datos de autenticación
Translated by Novell Language
Located in libpam/pam_strerror.c:58
22.
Authentication service cannot retrieve authentication info
El servicio de autenticación no puede recuperar la información de autenticación
Translated by Novell Language
Located in libpam/pam_strerror.c:60
23.
User not known to the underlying authentication module
Usuario desconocido para el módulo de autenticación subyacente
Translated by Novell Language
Located in libpam/pam_strerror.c:62
24.
Have exhausted maximum number of retries for service
Se ha agotado el número máximo de reintentos para el servicio
Translated by Novell Language
Located in libpam/pam_strerror.c:64
25.
Authentication token is no longer valid; new one required
El testigo de autenticación ya no es válido; necesitará uno nuevo
Translated by Novell Language
Located in libpam/pam_strerror.c:66
26.
User account has expired
La cuenta del usuario ha caducado
Translated by Novell Language
Located in libpam/pam_strerror.c:68
27.
Cannot make/remove an entry for the specified session
No es posible crear o eliminar una entrada de la sesión especificada
Translated by Novell Language
Located in libpam/pam_strerror.c:70
28.
Authentication service cannot retrieve user credentials
El servicio de autenticación no puede recuperar las credenciales del usuario
Translated by Novell Language
Located in libpam/pam_strerror.c:72
1928 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel, Máximo Castañeda Riloba, Novell Language, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, dbecker, logan, Álvaro Castillo.