Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
500503 of 503 results
500.
Do not allow the scan delay (time delay between successive probes) to grow larger than the given amount of time. Time is in seconds by default, or may be followed by a suffix of 'ms' for milliseconds, 's' for seconds, 'm' for minutes, or 'h' for hours.
Jangan benarkan lengah imbas (lengah masa diantara kuar yang berjaya) untuk membesar lebih dari sejumlah masa yang diberi. Masa dalam saat adalah lalai, atau boleh diikuti dengan akhiran 'ms' untuk milisaat, 's' untuk saat, 'm' untuk minit, atau 'h' untuk jam.
Translated and reviewed by abuyop
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:107
501.
Max scan delay
Lengah imbas maks.
Translated and reviewed by abuyop
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:107
502.
Wait at least the given amount of time between each probe sent to a given host. Time is in seconds by default, or may be followed by a suffix of 'ms' for milliseconds, 's' for seconds, 'm' for minutes, or 'h' for hours.
Tunggu sekurang-kurangnya sejumlah masa diberi diantara setiap kuar yang dihantar ke hos yang diberi. Masa dalam saat secara lalai, atau diikuti dengan akhiran 'ms' untuk milisaat, 's' untuk saat, 'm' untuk minit, atau 'h' untuk jam.
Translated and reviewed by abuyop
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:108
503.
Min delay between probes
Lengah min. diantara kuar
Translated and reviewed by abuyop
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:108
500503 of 503 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad Aizuddin Aizat, abuyop.