|
|
85.
|
|
|
Search for host by criteria
|
|
|
|
|
セキュリティ標準によるホスト探索
|
|
Translated by
Yuji Tounai
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:330
|
|
|
86.
|
|
|
_Edit Selected Profile
|
|
|
|
|
選択したｽｷｬﾝﾌﾟﾛﾌｧｲﾙを編集する(_E)
|
|
Translated by
Yuji Tounai
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:335
|
|
|
87.
|
|
|
Edit selected scan profile
|
|
|
|
|
選択したｽｷｬﾝﾌﾟﾛﾌｧｲﾙを編集する
|
|
Translated by
Yuji Tounai
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:337
|
|
|
88.
|
|
|
_Profile
|
|
|
|
|
ｽｷｬﾝﾌﾟﾛﾌｧｲﾙ(_P)
|
|
Translated by
Yuji Tounai
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:341
|
|
|
89.
|
|
|
Compare Scan Results using Diffies
|
|
|
|
|
Diffesを使ってスキャン結果を比較する
|
|
Translated by
Yuji Tounai
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:347
|
|
|
90.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
ヘルプ(_H)
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:352 zenmapGUI/MainWindow.py:372
|
|
|
91.
|
|
|
_Report a bug
|
|
|
|
|
バグを報告する(_R)
|
|
Translated by
Yuji Tounai
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:356
|
|
|
92.
|
|
|
Report a bug
|
|
|
|
|
バグを報告する
|
|
Translated by
Yuji Tounai
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:358
|
|
|
93.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
Zenmapについて(_A)
|
|
Translated by
Yuji Tounai
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:364
|
|
|
94.
|
|
|
About %s
|
|
|
|
|
%s について
|
|
Translated by
Yuji Tounai
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:366
|
