Ubuntu
nmap package

Browsing Japanese translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “zenmap”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
203 → 212 of 503 results First • • • Last
203.
No host selected.
ホストが選ばれていません
Translated by Yuji Tounai
Located in zenmapGUI/ScanInterface.py:999
204.
Details
概要
Translated by Yuji Tounai
Located in zenmapGUI/ScanNmapOutputPage.py:218
205.
Port
ポート
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in zenmapGUI/ScanOpenPortsPage.py:232 zenmapGUI/ScanOpenPortsPage.py:262 radialnet/gui/NodeNotebook.py:133
206.
Protocol
プロトコル
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in zenmapGUI/ScanOpenPortsPage.py:233 zenmapGUI/ScanOpenPortsPage.py:261 radialnet/gui/NodeNotebook.py:133
207.
State
状態
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in zenmapGUI/ScanOpenPortsPage.py:234 zenmapGUI/ScanOpenPortsPage.py:263 radialnet/gui/NodeNotebook.py:133 radialnet/gui/NodeNotebook.py:134
208.
Version
バージョン
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in zenmapGUI/ScanOpenPortsPage.py:236 zenmapGUI/ScanOpenPortsPage.py:264 radialnet/gui/NodeNotebook.py:157
209.
Hostname
ホスト名
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in zenmapGUI/ScanOpenPortsPage.py:260 radialnet/gui/NodeNotebook.py:144
210.
Command:
コマンド:
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in zenmapGUI/ScanRunDetailsPage.py:138 zenmapGUI/ScanToolbar.py:141
211.
Nmap Version:
Nmapのバージョン:
Translated by Yuji Tounai
Located in zenmapGUI/ScanRunDetailsPage.py:141
212.
Verbosity level:
詳細度レベル:
Translated by Yuji Tounai
Located in zenmapGUI/ScanRunDetailsPage.py:144
203 → 212 of 503 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiro Matsuzawa, Kenichi Ito, Shushi Kurose, Yuji Tounai, kaneisland.