|
|
912.
|
|
|
invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only hex-digits
|
|
|
|
|
érvénytelen wep-kulcs: egy %zu hosszú kulcsban csak hexadecimális számjegyek lehetnek
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.c:107
|
|
|
913.
|
|
|
invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only ascii characters
|
|
|
|
|
érvénytelen wep-kulcs: egy %zu hosszú kulcsban csak ascii karakterek lehetnek
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.c:115
|
|
|
914.
|
|
|
invalid wep-key: wrong key length %zu. A key must be either of length 5/13 (ascii) or 10/26 (hex)
|
|
|
|
|
érvénytelen wep-kulcs: hibás kulcshossz: %zu. A kulcs hossza 5/13 (ascii) vagy 10/26 lehet (hex)
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.c:121
|
|
|
915.
|
|
|
invalid wep-key: passphrase must be non-empty
|
|
|
|
|
érvénytelen wep-kulcs: a jelmondat nem lehet üres
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.c:128
|
|
|
916.
|
|
|
invalid wep-key: passphrase must be shorter than 64 characters
|
|
|
|
|
érvénytelen wep-kulcs: a jelmondatnak 64 karakternél rövidebbnek kell lennie
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.c:130
|
|
|
917.
|
|
|
Open System
|
|
|
|
|
Nyílt rendszer
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:12
|
|
|
918.
|
|
|
Shared Key
|
|
|
|
|
Megosztott kulcs
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:15
|
|
|
919.
|
|
|
1 (Default)
|
|
|
|
|
1 (alapértelmezett)
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:26
|
|
|
920.
|
|
|
_Key
|
|
|
|
|
_Kulcs
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:54
|
|
|
921.
|
|
|
Sho_w key
|
|
|
|
|
Kul_cs megjelenítése
|
|
Translated by
Tony Espy
|
|
|
|
|
| msgid "Show key"
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:80
|
