Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Hungarian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

906 → 915 of 924 results First • • • Last
906.
Au_thentication
_Hitelesítés
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/wireless-security/ws-dynamic-wep.ui:31 src/wireless-security/ws-wep-key.ui:97 src/wireless-security/ws-wpa-eap.ui:31
907.
missing leap-username
hiányzó leap felhasználónév
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/wireless-security/ws-leap.c:51
908.
missing leap-password
hiányzó leap jelszó
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/wireless-security/ws-leap.c:69
909.
missing password
hiányzó jelszó
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/wireless-security/ws-sae.c:57
910.
_Type
_Típus
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/wireless-security/ws-sae.ui:48 src/wireless-security/ws-wpa-psk.ui:48
911.
missing wep-key
hiányzó wep-kulcs
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:100
912.
invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only hex-digits
érvénytelen wep-kulcs: egy %zu hosszú kulcsban csak hexadecimális számjegyek lehetnek
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:107
913.
invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only ascii characters
érvénytelen wep-kulcs: egy %zu hosszú kulcsban csak ascii karakterek lehetnek
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:115
914.
invalid wep-key: wrong key length %zu. A key must be either of length 5/13 (ascii) or 10/26 (hex)
érvénytelen wep-kulcs: hibás kulcshossz: %zu. A kulcs hossza 5/13 (ascii) vagy 10/26 lehet (hex)
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:121
915.
invalid wep-key: passphrase must be non-empty
érvénytelen wep-kulcs: a jelmondat nem lehet üres
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:128
906 → 915 of 924 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Sack, Balázs Meskó, Balázs Úr, Gabor Kelemen, István Nyitrai, Mathieu Trudel-Lapierre, Richard Somlói, Szávics Dániel, Tamás Somogyi, Thomas Haller, Tony Espy.