Translations by Alexander Sack
Alexander Sack has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
_Tertiary Password:
|
|
| 2016-07-28 |
_Harmadlagos jelszó:
|
|
| ~ |
Show the applet in notification area
|
|
| 2013-03-24 |
A kisalkalmazás megjelenítése az értesítési területen
|
|
| ~ |
Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area.
|
|
| 2013-03-24 |
Állítsa HAMISRA a kisalkalmazás értesítési területen való megjelenítésének tiltásához.
|
|
| ~ |
Stamp
|
|
| 2009-09-15 |
Bélyeg
|
|
| ~ |
Used to determine whether settings should be migrated to a new version.
|
|
| 2009-09-15 |
A beállítások új verzióra költöztetése szükséges-e
|
|
| ~ |
Disable connected notifications
|
|
| 2009-09-15 |
„Csatlakoztatott” értesítések letiltása
|
|
| ~ |
Disable disconnected notifications
|
|
| 2009-09-15 |
„Bontva” értesítések letiltása
|
|
| ~ |
Suppress networks available notifications
|
|
| 2009-09-15 |
Vezeték nélküli hálózatok elérhetőségéről szóló értesítések letiltása
|
|
| 4. |
NetworkManager
|
|
| 2015-09-02 |
Hálózatkezelő
|
|
| 6. |
NetworkManager is a system service for managing and configuring your network connections and devices.
|
|
| 2015-09-02 |
A Hálózatkezelő egy rendszerszolgáltatás hálózati kapcsolatok és eszközök kezelésére és beállítására.
|
|
| 7. |
The nm-connection-editor program works with NetworkManager to create and edit existing connection profiles for NetworkManager.
|
|
| 2015-09-02 |
A Hálózati kapcsolatok program használható kapcsolati profilok létrehozására a Hálózatkezelőhöz, és a meglévők kezelésére.
|
|
| 634. |
Connection delete failed
|
|
| 2009-09-15 |
A kapcsolat törlése meghiúsult
|
|
| 658. |
Connection add failed
|
|
| 2009-09-15 |
A kapcsolat hozzáadása meghiúsult
|
|
| 680. |
Edit the selected connection
|
|
| 2009-09-15 |
A kiválasztott kapcsolat szerkesztése
|
|
| 681. |
Authenticate to edit the selected connection
|
|
| 2009-09-15 |
A kiválasztott kapcsolat szerkesztéséhez azonosítás szükséges
|
|
| 682. |
Delete the selected connection
|
|
| 2009-09-15 |
A kiválasztott kapcsolat törlése
|
|
| 683. |
Authenticate to delete the selected connection
|
|
| 2009-09-15 |
A kiválasztott kapcsolat törléséhez azonosítás szükséges
|
|
| 695. |
802.1X Security
|
|
| 2016-07-28 |
802.1X biztonság
|
|
| 696. |
Could not load 802.1X Security user interface.
|
|
| 2016-07-28 |
Nem tölthető be a 802.1X biztonság felhasználói felülete.
|
|
| 802. |
Dynamic WEP (802.1X)
|
|
| 2016-07-28 |
Dinamikus WEP (802.1X)
|
|
| 834. |
This program is a component of NetworkManager (https://wiki.gnome.org/Projects/NetworkManager/).
|
|
| 2013-12-19 |
Ez a program a Hálózatkezelő része (https://wiki.gnome.org/Projects/NetworkManager/).
|
|
| 880. |
No CA certificate is _required
|
|
| 2013-09-04 |
CA tanúsítvány nem _szükséges
|
|
| 896. |
undefined error in 802.1X security (wpa-eap)
|
|
| 2016-07-28 |
meghatározatlan hiba a 802.1X biztonságban (wpa-eap)
|
|
| 899. |
Unknown error validating 802.1X security
|
|
| 2016-07-28 |
Ismeretlen hiba a 802.1X biztonság ellenőrzésekor
|
|
