Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1019 of 552 results
10.
US layout is appended to the Latin layouts. variant can be omitted.
(no translation yet)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:81
11.
Use xmodmap
Utilizează xmodmap
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:85
12.
Run xmodmap if .xmodmap or .Xmodmap exists when ibus engines are switched.
(no translation yet)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:86
13.
Use system keyboard layout
Folosește aranjamentul de tastatură al sistemului
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:90 setup/setup.ui:1220
14.
Use system keyboard (XKB) layout
Folosește aranjamentul de tastatură al sistemului (XKB)
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:91 setup/setup.ui:1225
15.
Embed Preedit Text
Include text pre-editat
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:95
16.
Embed Preedit Text in Application Window
Include text pre-editat în fereastra aplicației
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:96
17.
Use global input method
Utilizează metoda globală de introducere
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:100
18.
Share the same input method among all applications
Partajează aceeași metodă de introducere între toate aplicațiile
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:101 setup/setup.ui:1269
19.
Enable input method by default
Activează implicit medoda de introducere
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:105
1019 of 552 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Cosmin, Daniel Slavu, Ioan-Cristian Cîrstea, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Meriuță Cornel, gheorghe1800@yahoo.com, marinescu stefan, ondo, Ștefan Olteanu.