Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
8493 of 552 results
84.
_Close
(no translation yet)
Located in setup/engineabout.py:40 setup/setup.ui:1488
85.
Language: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Limba: %s
Translated by Cosmin
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in setup/engineabout.py:72
86.
Keyboard layout: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Aranjament tastatură: %s
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in setup/engineabout.py:75
87.
Author: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Autor: %s
Translated by gheorghe1800@yahoo.com
Reviewed by Adi Roiban
Located in setup/engineabout.py:78
88.
Description:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Descriere:
Translated by Cosmin
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in setup/engineabout.py:81
89.
Select an input method
Alegeți o metodă de intrare
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in setup/enginecombobox.py:139 setup/enginedialog.py:57
90.
_Add
add button
(no translation yet)
Located in setup/enginedialog.py:61 setup/keyboardshortcut.py:124 setup/setup.ui:676
91.
Input Method
create im name & icon column
Metoda de intare
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in setup/enginetreeview.py:69 setup/setup.ui:850
92.
IBus Preferences
Preferințe IBus
Translated by Cosmin
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in setup/ibus-setup.desktop:3 setup/setup.ui:81
93.
Set IBus Preferences
(no translation yet)
Located in setup/ibus-setup.desktop:4
8493 of 552 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Cosmin, Daniel Slavu, Ioan-Cristian Cîrstea, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Meriuță Cornel, gheorghe1800@yahoo.com, marinescu stefan, ondo, Ștefan Olteanu.