|
|
43.
|
|
|
Show icon on system tray
|
|
|
|
|
Mostra o ícone na bandeja do sistema
|
|
Translated by
Rafael Braga
|
|
Reviewed by
gabriell nascimento
|
| In upstream: |
|
Mostrar um ícone na área de notificação
|
|
|
Suggested by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:188
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:189 setup/setup.ui:482
setup/setup.ui:487
|
|
|
44.
|
|
|
Show input method name
|
|
|
|
|
Mostrar nome do método de entrada
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:193
|
|
|
45.
|
|
|
Show input method name on language bar
|
|
|
|
|
Mostra o nome do método de entrada na barra de idiomas
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:194 setup/setup.ui:501
|
|
|
46.
|
|
|
RGBA value of XKB icon
|
|
|
|
|
Valor RGBA de um ícone XKB
|
|
Translated by
Mateus de Melo Santos
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:198
|
|
|
47.
|
|
|
XKB icon shows the layout string and the string is rendered with the RGBA value. The RGBA value can be 1. a color name from X11, 2. a hex value in form '#rrggbb' where 'r', 'g' and 'b' are hex digits of the red, green, and blue, 3. a RGB color in form 'rgb(r,g,b)' or 4. a RGBA color in form 'rgba(r,g,b,a)' where 'r', 'g', and 'b' are either integers in the range 0 to 255 or percentage values in the range 0% to 100%, and 'a' is a floating point value in the range 0 to 1 of the alpha.
|
|
|
|
|
O ícone XKB exibe a cadeia de caracteres de leiaute e a cadeira de caracteres é apresentada pelo valor RGBA. O valor RGBA pode ser 1. um nome de cor do X11, 2. um valor hexa no formato '#rrggbb' aonde 'r', 'g' e 'b' são dígitos hexa para o red (vermelho), green (verde), e blue (azul), 3. uma cor RGB no formato 'rgb(r,g,b)' ou 4. Uma cor RGBA no formato 'rgba(r,g,b,a)' aonde 'r', 'g', e 'b' são ou inteiros entre 0 e 255 ou valores em porcentagem entre 0% e 100%, e 'a' é um valor em ponto flutuante entre 0 e 1 do alfa.
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:199
|
|
|
48.
|
|
|
The milliseconds to show the panel icon for a property
|
|
|
|
|
Os milissegundos para exibir o ícone do painel para uma propriedade
|
|
Translated by
Mateus de Melo Santos
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:203
|
|
|
49.
|
|
|
The milliseconds to show the panel icon from the engine icon to a property icon whenever engines are switched if the property is specified by the value of icon-prop-key in IBusEngineDesc. If the value is 0, no delay time and the property icon is shown immediately.
|
|
|
|
|
Os milissegundos para exibir o ícone do painel através do ícone do motor para um ícone de propriedade sempre que motores são alternados se a propriedade está especificada pelo valor de icon-prop-key em IBusEngineDesc. Se o valor é 0, não há tempo de espera e o ícone da propriedade será exibido imediatamente.
|
|
Translated by
Mateus de Melo Santos
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:204
|
|
|
50.
|
|
|
Use custom font
|
|
|
|
|
Usar fonte personalizada
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:208
|
|
|
51.
|
|
|
Use custom font name for language panel
|
|
|
|
|
Usa o nome de fonte personalizada para o painel de idiomas
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:209
|
|
|
52.
|
|
|
Custom font
|
|
|
|
|
Fonte personalizada
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:213
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:260
|
