Ubuntu
ibus package

Browsing Polish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “ibus10”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
13 → 22 of 552 results First • • • Last
13.
Use system keyboard layout
Systemowe ustawienia układu klawiatury
Translated by Piotr Drąg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:90 setup/setup.ui:1220
14.
Use system keyboard (XKB) layout
Systemowy układ klawiatury (XKB)
Translated by Piotr Drąg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:91 setup/setup.ui:1225
15.
Embed Preedit Text
Osadzanie wcześniej wprowadzonego tekstu
Translated by Piotr Drąg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:95
16.
Embed Preedit Text in Application Window
Osadzanie wcześniej wprowadzonego tekstu w[nbsp]oknie aplikacji
Translated by Piotr Drąg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:96
17.
Use global input method
Globalna metoda wprowadzania
Translated by Piotr Drąg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:100
18.
Share the same input method among all applications
Ta sama metoda wprowadzania we wszystkich aplikacjach
Translated by Piotr Drąg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:101 setup/setup.ui:1269
19.
Enable input method by default
Domyślne włączanie metody wprowadzania
Translated by Piotr Drąg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:105
20.
Enable input method by default when the application gets input focus
Domyślne włączanie metody wprowadzania, kiedy aplikacja uzyskuje aktywność wprowadzania
Translated by Piotr Drąg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:106
21.
DConf preserve name prefixes
DConf zachowuje przedrostki nazw
Translated by Przemysław Wirkus
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:110
22.
Prefixes of DConf keys to stop name conversion
Przedrostki kluczy DConf zatrzymujące konwersję nazw
Translated by Piotr Drąg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:111
13 → 22 of 552 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Copied by Zanata, GTriderXC, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Przemysław Wirkus, Sebastian Chudzik, marcin1111111111.