Translations by Sangwon Hong

Sangwon Hong has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
~
Choose a default language of emoji dictionaries on the emoji dialog. The value $lang is applied to /usr/share/ibus/dicts/emoji-$lang.dict
2018-07-16
이모티콘 다이얼로그에서 이모티콘 사전의 기본 언어를 선택하시오. $lang 값은 /usr/share/ibus/dicts/emoji-$lang.dict에 적용됩니다.
58.
Emoji shortcut keys for gtk_accelerator_parse
2018-07-16
gtk_accelerator_parse를 위한 이모티콘 바로가기 키
59.
The shortcut keys for turning emoji typing on or off
2018-07-16
이모티콘 타이핑을 키거나 끄기 위한 바로가기 키
61.
Default language for emoji dictionary
2018-07-16
이모티콘 사전을 위한 기본 언어
63.
favorite emoji list on emoji dialog
2018-07-16
이모티콘 다이얼로그에서 좋아하는 이모티콘 목록
64.
You can show the favorite emojis on emoji list if this list has any characters.
2018-07-16
이모티콘 목록에 문자가 있으면 이모티콘 목록에 좋아하는 이모티콘을 표시할 수 있습니다.
65.
favorite emoji annotation list on emoji dialog
2018-07-16
이모티콘 다이얼로그에서 좋아하는 이모티콘 설명 목록
527.
Code point: %s
2018-07-16
코드 포인트: %s
529.
Description: %s
2018-07-16
설명: %s
531.
Annotations: %s
2018-07-16
특수효과: %s
534.
Emoji Choice
2018-07-16
이모티콘 선택
537.
Canceled to choose an emoji.
2018-07-16
이모티콘 선택이 취소되었습니다.
538.
Copied an emoji to your clipboard.
2018-07-16
이모티콘을 클립보드에 복사하였습니다.
540.
FONT
2018-07-16
FONT
541.
"LANG" for annotations on emoji dialog. E.g. "en"
2018-07-16
이모티콘 다이얼로그에서 표현을 위한 "LANG". 예를 들면 "en"
543.
Emoji annotations can be match partially
2018-07-16
이모티콘 표현은 부분적으로 일치할 수 있습니다.
544.
Match with the length of the specified integer
2018-07-16
지정된 정수 길이와 일치
545.
Match with the condition of the specified integer
2018-07-16
지정된 정수 조건과 일치