Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
141150 of 552 results
141.
Move up the selected input method in the enabled input methods list
Mover p'arriba'l métodu d'entrada escoyíu na llista de métodos d'entrada activaos.
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in setup/setup.ui:719
142.
_Down
(no translation yet)
Located in setup/setup.ui:730
143.
Move down the selected input method in the enabled input methods
Mover p'abaxo'l métodu d'entrada escoyíu na llista de métodos d'entrada activaos.
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in setup/setup.ui:737
144.
_About
(no translation yet)
Located in setup/setup.ui:748
145.
Show information of the selected input method
Amosar información sobre'l métodu d'entrada escoyíu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in setup/setup.ui:755
146.
_Preferences
(no translation yet)
Located in setup/setup.ui:766
147.
Show setup of the selected input method
Amosar la configuración del métodu d'entrada escoyíu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in setup/setup.ui:773
148.
<small><i>The active input method can be switched around from the selected ones in the above list by pressing the keyboard shortcut keys or clicking the panel icon.</i></small>
<small><i>El métodu d'entrada activu pue cambiase ente los seleicionaos na llista anterior calcando les tecles d'atayu del tecláu o nel iconu del panel.</i></small>
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in setup/setup.ui:824
149.
The shortcut keys to enable conversions of emoji annotations or Unicode names
(no translation yet)
Located in setup/setup.ui:885
150.
Emoji annotation:
(no translation yet)
Located in setup/setup.ui:887
141150 of 552 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru Martino, Xuacu Saturio, costales, ivarela, quixole.