|
|
1468.
|
|
|
Landscape
|
|
|
|
|
आडवे
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkpagesetupunixdialog.ui:224 gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:795
|
|
|
1469.
|
|
|
Reverse landscape
|
|
|
|
|
उलटे आडवे
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkpagesetupunixdialog.ui:259 gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:797
|
|
|
1470.
|
|
|
Down Path
|
|
|
|
|
खालील मार्ग
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkpathbar.ui:11
|
|
|
1471.
|
|
|
Up Path
|
|
|
|
|
वरचा मार्ग
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkpathbar.ui:36
|
|
|
1472.
|
|
|
Server Addresses
|
|
|
|
|
सर्व्हर पत्ते
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkplacesview.ui:30
|
|
|
1473.
|
|
|
Server addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples:
|
|
|
|
|
सर्व्हर पत्ते प्रोटोकॉल उपसर्ग आणि एक पत्ता याने बनलेले आहेत. उदाहरणार्थ:
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkplacesview.ui:43
|
|
|
1474.
|
|
|
Available Protocols
|
|
|
|
|
उपलब्ध शिष्टाचार
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkplacesview.ui:78
|
|
|
1475.
|
|
|
No recent servers found
|
|
|
Translators: Server as any successfully connected network address
|
|
|
|
|
अलीकडील कोणतेही सर्व्हर आढळले नाही
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkplacesview.ui:135
|
|
|
1476.
|
|
|
Recent Servers
|
|
|
|
|
अलीकडील सर्व्हर
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkplacesview.ui:158
|
|
|
1477.
|
|
|
No results found
|
|
|
|
|
परिणाम आढळले नाही
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkplacesview.ui:261
|
