Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

517526 of 1682 results
517.
Slant
Hallandi
Translated by Sveinn í Felli
Located in gtk/gtkfontchooserwidget.c:1607
518.
Optical Size
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfontchooserwidget.c:1608
519.
Default
Sjálfgefið
Translated by Sveinn í Felli
Located in gtk/gtkfontchooserwidget.c:2308 gtk/inspector/prop-editor.c:1676
520.
Ligatures
Staftengi (ligatures)
Translated by Sveinn í Felli
| msgctxt "event phase" | msgid "Capture"
Located in gtk/gtkfontchooserwidget.c:2355
521.
Letter Case
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfontchooserwidget.c:2356
522.
Number Case
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfontchooserwidget.c:2357
523.
Number Spacing
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfontchooserwidget.c:2358
524.
Number Formatting
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfontchooserwidget.c:2359
525.
Character Variants
Stafatilbrigði
Translated by Sveinn í Felli
| msgid "Dark Variant"
Located in gtk/gtkfontchooserwidget.c:2360
526.
OpenGL context creation failed
Mistókst að búa til OpenGL umhverfi
Translated by Sveinn í Felli
| msgid "Getting printer information failed"
Located in gtk/gtkglarea.c:314
517526 of 1682 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andri Thorlacius, Richard Allen, Sveinn í Felli.