|
|
126.
|
|
|
_Clear
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
পৰিশ্ৰুত কৰক (_C)
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:57 gtk/deprecated/gtkstock.c:351
|
|
|
127.
|
|
|
_Close
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
বন্ধ কৰক (_C)
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:58 gtk/deprecated/gtkstock.c:352
|
|
|
128.
|
|
|
Minimize
|
|
|
|
|
সৰু কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:59 gtk/gtkheaderbar.c:415 gtk/gtkwindow.c:9345
|
|
|
129.
|
|
|
Maximize
|
|
|
|
|
ডাঙৰ কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:60 gtk/gtkheaderbar.c:439 gtk/gtkwindow.c:9354
|
|
|
130.
|
|
|
Restore
|
|
|
|
|
পুনৰুদ্ধাৰ কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:61 gtk/gtkheaderbar.c:439 gtk/gtkwindow.c:9311
|
|
|
131.
|
|
|
_Copy
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
নকল কৰক (_C)
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:62 gtk/deprecated/gtkstock.c:355
|
|
|
132.
|
|
|
Cu_t
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
কাট কৰক (_t)
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:63 gtk/deprecated/gtkstock.c:356
|
|
|
133.
|
|
|
_Delete
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
আঁতৰাওক (_D)
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:64 gtk/deprecated/gtkstock.c:357
|
|
|
134.
|
|
|
Error
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
ত্ৰুটি
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:65 gtk/deprecated/gtkstock.c:339
|
|
|
135.
|
|
|
Information
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
KEEP IN SYNC with gtkiconfactory.c stock icons, when appropriate
|
|
|
|
|
তথ্য
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:66 gtk/deprecated/gtkstock.c:337
|
