Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

1827 of 2246 results
18.
Whether there is a visible cursor following device motion
Чи видимий курсор рухається під час руху пристрою
Translated by Andrii Prokopenko
Reviewed by artemp
Located in gdk/gdkdevice.c:230
19.
Number of axes in the device
Кількість осей у пристрої
Translated by Daniel Korostil
Located in gdk/gdkdevice.c:244 gdk/gdkdevice.c:245
20.
Vendor ID
Ід. виробника
Translated by yurchor
Located in gdk/gdkdevice.c:259 gdk/gdkdevice.c:260
21.
Product ID
Ід. продукту
Translated by yurchor
Located in gdk/gdkdevice.c:274 gdk/gdkdevice.c:275
22.
Seat
Місце
Translated and reviewed by artemp
Located in gdk/gdkdevice.c:289 gdk/gdkdevice.c:290
23.
Number of concurrent touches
Кількість одночасних торкань
Translated by yurchor
Located in gdk/gdkdevice.c:306 gdk/gdkdevice.c:307
24.
Axes
Вісі
Translated by Andrii Prokopenko
Reviewed by artemp
Located in gdk/gdkdevice.c:321 gdk/gdkdevice.c:322
25.
Tool
Інструмент
Translated and reviewed by artemp
Located in gdk/gdkdevice.c:328
26.
The tool that is currently used with this device
Зараз інструмент використовується з цим пристроєм
Translated by yurchor
Located in gdk/gdkdevice.c:329
27.
Display for the device manager
Дисплей для цього менеджера пристрою
Translated by Daniel Korostil
Located in gdk/gdkdevicemanager.c:186
1827 of 2246 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii, Andrii Prokopenko, Daniel Korostil, Fedik, Ignat Kizenko, Max_ym, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, artemp, dozz, yurchor, Ярослав.