|
|
846.
|
|
|
Border around the progress bar
|
|
|
|
|
Περίγραμμα που θα εμφανίζεται στη μπάρα προόδου
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkentry.c:1583
|
|
|
847.
|
|
|
Border between text and frame.
|
|
|
|
|
Περίγραμμα μεταξύ κειμένου και πλαισίου.
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkentry.c:2118
|
|
|
848.
|
|
|
Completion Model
|
|
|
|
|
Μοντέλο συμπλήρωσης
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkentrycompletion.c:348
|
|
|
849.
|
|
|
The model to find matches in
|
|
|
|
|
Το μοντέλο για την εύρεση ταιριασμάτων
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkentrycompletion.c:349
|
|
|
850.
|
|
|
Minimum Key Length
|
|
|
|
|
Ελάχιστη διάρκεια κλειδιού
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkentrycompletion.c:355
|
|
|
851.
|
|
|
Minimum length of the search key in order to look up matches
|
|
|
|
|
Ελάχιστη διάρκεια του κλειδιού αναζήτησης για την εύρεση ταιριασμάτων
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkentrycompletion.c:356
|
|
|
852.
|
|
|
Text column
|
|
|
|
|
Στήλη κειμένου
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkentrycompletion.c:370 gtk/gtkiconview.c:445
|
|
|
853.
|
|
|
The column of the model containing the strings.
|
|
|
|
|
Μια στήλη στο μοντέλο που περιέχει τις συμβολοσειρές.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkentrycompletion.c:371
|
|
|
854.
|
|
|
Inline completion
|
|
|
|
|
Εκ των έσω συμπλήρωση
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkentrycompletion.c:387
|
|
|
855.
|
|
|
Whether the common prefix should be inserted automatically
|
|
|
|
|
Αν θα εισάγεται αυτόματα το κοινό πρόθεμα
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkentrycompletion.c:388
|
