Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Bengali translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
68 → 77 of 1697 results First • • • Last
68.
_Open
_খুলুন
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
খুলুন (_O)
Suggested by runa
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:70 panels/printers/pp-details-dialog.c:267 panels/sharing/cc-sharing-panel.c:454
69.
multiple sizes
বিভিন্ন আকার
Translated by Sadia Afroz
Translated by sadia
Located in panels/background/cc-background-item.c:169
70.
%d × %d
 
translators: 100 × 100px
* Note that this is not an "x", but U+00D7 MULTIPLICATION SIGN
%d × %d
Translated by Zenat Rahnuma
Located in panels/background/cc-background-item.c:173
71.
No Desktop Background
ডেস্কটপের কোনো পটভূমি প্রয়োগ করা হবে না
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in panels/background/cc-background-item.c:325
72.
Current background
বর্তমানের পটভূমি
Translated by Zenat Rahnuma
Translated by sadia
Located in panels/background/cc-background-panel.c:232
73.
Add Picture…
(no translation yet)
Located in panels/background/cc-background-panel.ui:114
74.
Activities
(no translation yet)
Located in panels/background/cc-background-preview.ui:55
75.
Background
পটভূমি
Translated by runa
Located in panels/background/cc-background-panel.ui:108
76.
Change your background image to a wallpaper or photo
(no translation yet)
Located in panels/background/gnome-background-panel.desktop.in.in:4
77.
preferences-desktop-wallpaper
 
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
preferences-desktop-wallpaper
Translated and reviewed by Istiak Ferdous
Located in panels/background/gnome-background-panel.desktop.in.in:7
68 → 77 of 1697 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Baivab Das, Celeto Ret, Dipto Pandit, Istiak Ferdous, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Maruf Ovee, Progga, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, Shabab Mustafa, Tushar, Zenat Rahnuma, runa.