|
1.
|
|
|
GApplication options
|
|
|
|
GApplication ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Application Options:"
|
|
Located in
gio/gapplication.c:502
|
|
2.
|
|
|
Show GApplication options
|
|
|
|
GApplication ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Application Options:"
|
|
Located in
gio/gapplication.c:502
|
|
3.
|
|
|
Enter GApplication service mode (use from D-Bus service files)
|
|
|
|
GApplication ସର୍ଭିସ ଧାରା ଭରଣ କରନ୍ତୁ (D-Bus ସର୍ଭିସ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକରୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:547
|
|
4.
|
|
|
Override the application’s ID
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:559
|
|
5.
|
|
|
Print help
|
|
|
|
ସହାୟତାକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:47 gio/gapplication-tool.c:48 gio/gio-tool.c:229
gio/gresource-tool.c:496 gio/gsettings-tool.c:586
|
|
6.
|
|
|
[COMMAND]
|
|
|
|
[COMMAND]
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "COMMAND"
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:49 gio/gresource-tool.c:497 gio/gresource-tool.c:565
|
|
7.
|
|
|
Print version
|
|
|
|
ମୁଦ୍ରଣ ସଂସ୍କରଣ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Print address"
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:51 gio/gio-tool.c:230
|
|
8.
|
|
|
Print version information and exit
|
|
|
|
ସଂସ୍କରଣ ସୂଚନା ମୁଦ୍ରଣ କରି ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:52 gio/gsettings-tool.c:592
|
|
9.
|
|
|
List applications
|
|
|
|
ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Can't find application"
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:55
|
|
10.
|
|
|
List the installed D-Bus activatable applications (by .desktop files)
|
|
|
|
ସ୍ଥାପିତ D-Bus ସକ୍ରିୟଣଯୋଗ୍ୟ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ ( .desktop ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:56
|