Ubuntu
gdm3 package

Browsing Polish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gdm”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
31 → 40 of 90 results First • • • Last
31.
The username
Nazwa użytkownika
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:89
32.
Hostname
Nazwa komputera
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:93
33.
The hostname
Nazwa komputera
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:94
34.
Display Device
Urządzenie wyświetlające
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:99
35.
The display device
Urządzenie wyświetlające
Translated by Piotr Drąg
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:100
36.
Could not create authentication helper process
Nie można utworzyć pomocniczego procesu uwierzytelniania
Translated by Piotr Drąg
Located in daemon/gdm-session.c:1344
37.
Your account was given a time limit that’s now passed.
Konto ma ograniczenie czasowe, które już minęło.
Translated by Piotr Drąg
Located in daemon/gdm-session-worker.c:787
38.
Sorry, that didn’t work. Please try again.
To nie zadziałało. Proszę spróbować ponownie.
Translated by Piotr Drąg
Located in daemon/gdm-session-worker.c:772
39.
Username:
Nazwa użytkownika:
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in daemon/gdm-session-worker.c:1188
40.
no user account available
brak dostępnego konta użytkownika
Translated by Piotr Drąg
Located in daemon/gdm-session-worker.c:1587 daemon/gdm-session-worker.c:1604
31 → 40 of 90 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GNOME PL Team, Paweł T. Jochym, Piotr Drąg, Rafał Widełka, TSr, Tomasz Dominikowski, Wadim Dziedzic, marcin mikołajczak.