Ubuntu
gdb package

Browsing German translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “bfd”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
77 → 86 of 1692 results First • • • Last
77.
%pB: section %pA: string table overflow at offset %ld
%pB: Abschnitt %pA: Zeichentabellen-Überlauf an Offset %ld
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in coffcode.h:3624
78.
%pB:%s section %s: alignment 2**%u not representable
%pb:%s Abschnitt %s: Ausrichtung 2**%u nicht darstellbar
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in coffcode.h:3725
79.
%pB: warning: line number count (%#lx) exceeds section size (%#lx)
%pB: Warnung: Zeilenanzahl (%#lx) überschreitet Abschnittgröße (%#lx)
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in coffcode.h:4358
80.
%pB: warning: line number table read failed
%pB: Warnung: Lesen der Zeilenzahltabelle fehlgeschlagen
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in coffcode.h:4449
81.
%pB: warning: illegal symbol index 0x%lx in line number entry %d
%pB: Warnung: Illegaler Symbolindex 0x%lx in der Zeilennummerneingabe %d
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in coffcode.h:4495 coffcode.h:4509
82.
%pB: warning: illegal symbol in line number entry %d
%pB: Warnung: illegales Symbol in der Zeilennummerneingabe %d
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in coffcode.h:4523
83.
%pB: warning: duplicate line number information for `%s'
%pB: Warnung: doppelte Zeilennummern-Information für '%s'
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in coffcode.h:4536
84.
%pB: unrecognized storage class %d for %s symbol `%s'
%pB: nicht erwartete Speicherklasse %d für %s Symbol »%s«
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in coffcode.h:4960
85.
warning: %pB: local symbol `%s' has no section
Warnung: %pB: Lokales Symbol »%s« besitzt keinen Abschnitt
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in coffcode.h:5100
86.
%pB: illegal relocation type %d at address %#<PRIx64>
%pB: illegaler Relokalisierungstyp %d an Adresse %#<PRIx64>
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in coffcode.h:5264
77 → 86 of 1692 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christoph Gerlach, Dan Cooper, Manuel A., Michael Wehram, Phillip Sz, Sem Peror, Stephan Woidowski, Torsten Franz.