Ubuntu
gdb package

Browsing German translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “bfd”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
185 → 194 of 1692 results First • • • Last
185.
%pB: invalid string offset %u >= %<PRIu64> for section `%s'
%pB: ungültiger String-Offset %u >= %<PRIu64> für Bereich »%s«
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in elf.c:353
186.
%pB symbol number %lu references nonexistent SHT_SYMTAB_SHNDX section
%pB-Symbolnummer %lu bezieht sich auf nichtexistierenden SHT_SYMTAB_SHNDX-Bereich
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Torsten Franz
Located in elf.c:517 elf32-arm.c:17730 elfnn-aarch64.c:8291 elfnn-loongarch.c:4391
187.
%pB: corrupt size field in group section header: %#<PRIx64>
(no translation yet)
Located in elf.c:664
188.
%pB: invalid size field in group section header: %#<PRIx64>
%pB: ungültiges Größenfeld in Gruppenabschnitts-Header: %#<PRIx64>
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Torsten Franz
Located in elf.c:679
189.
%pB: invalid entry in SHT_GROUP section [%u]
%pB: ungültige Eingabe in SHT_GROUP-Bereich [%u]
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Torsten Franz
Located in elf.c:724
190.
%pB: no valid group sections found
%pB: keine gültigen Gruppenbereiche gefunden
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Torsten Franz
Located in elf.c:743
191.
%pB: group section '%pA' has no contents
 
See PR 21957 for a reproducer.
%pB: Gruppenbereich »%pA« hat keine Inhalte
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in elf.c:772
192.
%pB: no group info for section '%pA'
%pB: keine Gruppeninformation für Bereich »%pA«
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in elf.c:833
193.
%pB: warning: sh_link not set for section `%pA'
%pB: Warnung: sh_link für Bereich »%pA« nicht gesetzt
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in elf.c:868 elf.c:3886 elflink.c:11403
194.
%pB: sh_link [%d] in section `%pA' is incorrect
%pB: sh_link [%d] in Bereich »%pA« ist fehlerhaft
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in elf.c:885
185 → 194 of 1692 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christoph Gerlach, Dan Cooper, Manuel A., Michael Wehram, Phillip Sz, Sem Peror, Stephan Woidowski, Torsten Franz.