Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
106115 of 12372 results
106.

Linker options
==============

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Tùy chọn liên kết
=================

Translated by Trần Ngọc Quân
Located in gcc.cc:9128
107.
Use "-Wl,OPTION" to pass "OPTION" to the linker.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hãy sử dụng "-Wl,TÙY_CHỌN" để gửi tùy chọn đó cho bộ liên kết.

Translated by Trần Ngọc Quân
Located in gcc.c:8280
108.
Assembler options
=================

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tùy chọn dịch ASM
=================

Translated by Trần Ngọc Quân
Located in gcc.cc:10544
109.
Use "-Wa,OPTION" to pass "OPTION" to the assembler.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hãy sử dụng "-Wl,TÙY_CHỌN" để gửi tùy chọn đó cho chương trình dịch mã số.

Translated by Trần Ngọc Quân
Located in gcc.cc:10545
110.
merge [options] <dir1> <dir2> Merge coverage file contents
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
merge [options] <dir1> <dir2> Hòa trộng nội dung tập tin phủ quét
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in gcov-tool.cc:175
111.
-o, --output <dir> Output directory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-o, --output <dir> Thư mục xuất
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in gcov-tool.c:176 gcov-tool.c:271
112.
-v, --verbose Verbose mode
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-v, --verbose Chế độ chi tiết
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in gcov-tool.c:177 gcov-tool.c:273 gcov-tool.c:425
113.
-w, --weight <w1,w2> Set weights (float point values)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-w, --weight <w1,w2> Đặt trọng lượng (giá trị dấu chấm động)
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in gcov-tool.cc:178
114.
Merge subcomand usage:
Cách dùng lệnh con hòa trộn:
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in gcov-tool.cc:194
115.
rewrite [options] <dir> Rewrite coverage file contents
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
rewrite [options] <dir> Ghi lại nội dung tập tin phủ quét
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in gcov-tool.c:269
106115 of 12372 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Trần Ngọc Quân.