|
|
118.
|
|
|
Show/Hide the application menu
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:89
|
|
|
119.
|
|
|
Keyboard shortcuts
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:103
|
|
|
120.
|
|
|
Zoom
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
التقريب
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:104
|
|
|
121.
|
|
|
Zoom in
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
قرّب
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:108 data/help-overlay.ui:123
|
|
|
122.
|
|
|
Zoom out
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
بعّد
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:115 data/help-overlay.ui:130
|
|
|
123.
|
|
|
Actual size
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
الحجم الحقيقي
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:137
|
|
|
124.
|
|
|
Best fit
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
أفضل ملاءمة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:144
|
|
|
125.
|
|
|
Browsing Images
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
تصفح الصور
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:152
|
|
|
126.
|
|
|
Go to the next image in the folder
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
اذهب للصورة التالية في المجلد
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:157 data/help-overlay.ui:165 data/help-overlay.ui:206
data/help-overlay.ui:214
|
|
|
127.
|
|
|
Go to the previous image in the folder
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
اذهب للصّورة السّابقة في المجلد
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:173 data/help-overlay.ui:181 data/help-overlay.ui:190
data/help-overlay.ui:198
|
