Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
2130 of 6082 results
21.
MySQL Client
MySQL क्लाइन्ट
Translated by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/mysql-client.desktop.in.h:1
22.
MySQL Server
MySQL सर्भर
Translated by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/mysql-server.desktop.in.h:1
23.
NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver)
NVIDIA बाइनरी X.Org ड्राइभर ('संस्करण 173' ड्राइभर)
Translated by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/nvidia-driver-173.desktop.in.h:1
24.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards
NVIDIA ग्राफिक कार्डसँग प्रयोग गरिएको स्वापको अनुकूलित हार्डवेयर गति
Translated by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/nvidia-driver-173.desktop.in.h:2 ../menu-data-additional/nvidia-driver-185.desktop.in.h:2
25.
NVidia binary X.Org driver ('current' driver)
NVIDIA बाइनरी X.Org ड्राइभर ('वर्तमान' ड्राइभर)
Translated by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/nvidia-driver-185.desktop.in.h:1
26.
NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver)
NVIDIA बाइनरी X.Org ड्राइभर ('संस्करण 96' ड्राइभर)
Translated by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/nvidia-driver-96.desktop.in.h:1
27.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards
पुराना NVIDIA ग्राफिक कार्डसँग प्रयोग गरिएको स्वापको अनुकूलित हार्डवेयर गति
Translated by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/nvidia-driver-96.desktop.in.h:2
28.
Open ClipArt
क्लिपआर्ट खोल्नुहोस्
Translated and reviewed by Bista Nirooj
Located in ../menu-data-additional/openclipart.desktop.in.h:1
29.
This is a collection of free ClipArt
यो एउटा स्वतन्त्र क्लिपआर्टको सङ्ग्रह हो
Translated by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/openclipart.desktop.in.h:2
30.
Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plugin
पिड्जिन इन्टरनेट मेसेन्जर बन्द-को-रेकर्ड प्लगइन
Translated by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/pidgin-otr.desktop.in.h:1
2130 of 6082 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bishaw Kumar Shrestha, Bista Nirooj, Pawan Kumar Kandel, Pratit Raj Giri, Sachin Adhikari, Sanjog Sigdel, Ujjwal Hatuwal, Ujjwal Silwal, Yogesh Ojha, aadesh shrestha, khumnath, sarojdhakal.