Ubuntu

Translatable templates

  1. Groovy (20.10)
  2. Sotho, Northern (nso)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Nothern Sotho Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 533 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 26.27118644067797 073.73 26.27118644067797% translated 73.72881355932203% untranslated 87 87 0 — 0 — 118 2009-11-04 21:29:45 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1729 1729 0 — 0 — 1729 — —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 2010-09-10 15:24:56 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
ubiquity-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 2010-03-28 15:02:07 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — 329 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-05-11 11:44:33 UTC —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 245 245 0 — 0 — 245 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 26.31578947368421 073.68 26.31578947368421% translated 73.68421052631578% untranslated 28 28 0 — 0 — 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 152 152 0 — 0 — 152 — —
cheese 0.0 100.00 100.0% untranslated 131 131 0 — 0 — 131 — —
yelp 5.405405405405405 094.59 5.405405405405405% translated 94.5945945945946% untranslated 70 70 0 — 0 — 74 2020-10-06 11:56:15 UTC Zuza Software Foundation
gtk-3.0 3.4482758620689653 096.55 3.4482758620689653% translated 96.55172413793103% untranslated 1624 1624 0 — 0 — 1682 2019-02-23 11:50:47 UTC Zuza Software Foundation
gtk-3.0-properties 38.24577025823687 061.75 38.24577025823687% translated 61.75422974176313% untranslated 1387 1387 0 — 0 — 2246 2019-02-23 11:29:34 UTC Zuza Software Foundation
gnome-control-center-2.0 1.7088980553918678 098.29 1.7088980553918678% translated 98.29110194460813% untranslated 1668 1668 0 — 0 — 1697 2021-02-02 23:18:11 UTC Zuza Software Foundation
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 1484 1484 0 — 0 — 1484 — —
nautilus 13.563829787234042 086.44 13.563829787234042% translated 86.43617021276596% untranslated 975 975 0 — 0 — 1128 2020-10-06 12:14:37 UTC Dwayne Bailey
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 924 924 0 — 0 — 924 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 287 287 0 — 0 — 287 — —
gedit 0.0 100.00 100.0% untranslated 706 706 0 — 0 — 706 — —
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 387 387 0 — 0 — 387 — —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1284 1284 0 — 0 — 1284 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 12.316715542521994 087.68 12.316715542521994% translated 87.68328445747801% untranslated 299 299 0 — 0 — 341 2020-09-14 23:34:31 UTC Zuza Software Foundation
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 436 436 0 — 0 — 436 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 920 920 0 — 0 — 920 — —
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 224 224 0 — 0 — 224 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 — —
gnome-session-3.0 10.416666666666668 089.58 10.416666666666668% translated 89.58333333333334% untranslated 86 86 0 — 0 — 96 2020-09-17 12:53:53 UTC Zuza Software Foundation
Overall statistics: 099.07 0.9262314987203994% translated 99.0737685012796% untranslated 318219 0 1 321194
1 → 50 of 533 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated